laziness travels so slow that poverty overtakes him

у ледаря така повільна хода, що його завжди наздоганяє зубожіння